Termin: 09.02 o godz. 18:00
Tym razem w ramach cyklu webinarów “Siła integracji w edukacji – szkoła po 24 lutego” przyjrzymy się systemom oświaty w Polsce i Ukrainie. Co je łączy, a co różni?
Sprawdzimy:
- różnice w systemie oceniania, etapach edukacji i typach szkół
- różnice i podobieństwa w programach nauczania
- rok szkolny
- egzamin 8 klasisty
- maturę
- organizację życia codziennego w szkołach polskich (np. dzienniki elektroniczne, usprawiedliwianie nieobecności, wywiadówki, obiady, mundurki itp.)
- materiały dydaktyczne
Zapisz się teraz!
Термін: 09.02 год 18:00
Цього разу в рамках серії вебінарів “Сила інтеграції в освіті – школа після 24 лютого” ми розглянемо системи освіти в Польщі та Україні. Що їх об’єднує і що відрізняє?
Розглянемо:
- відмінності в системі оцінювання, етапах навчання та типах шкіл
- відмінності та схожість у навчальних програмах
- навчальний рік
- Іспит 8 клас
- Випускний іспит
- організація повсякденного життя в польських школах (напр.: електронні журнали, виправдання пропусків, батьківські збори, обіди, форма тощо)
- навчальні матеріали
Зареєструйся зараз!
Prowadząca / Запрошена спеціаліст:
Natalia Shymborska – nauczycielka języka polskiego (jako obcego) oraz języka ukraińskiego, tłumaczka. Matka dwojga dzieci z doświadczeniem migracyjnym. Była pracownica Ambasady RP w Kijowie (WPHI-Kijów). Edukatorka, asystentka międzykulturowa, założycielka centrum edukacyjno-szkoleniowego Any Time Education w Krakowie, które m.in. udziela różnorodnych konsultacji i pomocy migrantom i uchodźcom z Ukrainy oraz rodzinom, rozważającym możliwość przeprowadzki do Polski na stałe lub na czas określony, a także organizuje różnego rodzaju zajęcia, warsztaty i szkolenia dla dzieci i dorosłych. Aktywna członkini polsko-ukraińskiej fundacji „Zustricz”, w której koordynuje kierunek asystentów międzykulturowych m.in. prowadzi szkolenia przygotowujące do pełnienia funkcji asystentów międzykulturowych oraz dla kadry pedagogicznej z zakresu adaptacji uczniów z doświadczeniem migracji do nowych warunków szkolnych.
Наталія Шимборська – вчителька польської мови (як іноземної) та української мови, перекладач. Мама двох дітей з досвідом міграції. Колись співробітниця Посольства Республіки Польща в Києві (WPHI-Київ). Педагог, міжкультурна асистентка, засновниця навчального центру Any Time Education у Кракові, який, серед іншого, надає різноманітні консультації та допомогу переселенцям та біженцям з України і родинам, які розглядають можливість переїзду до Польщі на постійне проживання або на певний час, а також організовує різноманітні види занять, майстер-класів та тренінгів для дітей та дорослих. Активна членкиня польсько-українського фонду «Zustricz», де координує напрямок міжкультурних асистентів, серед іншого проводить підготовчі тренінги для міжкультурних асистентів та для викладацького складу з адаптації учнів з досвідом міграції до нових умов школи.
Partner cyklu:
IBM SkillsBuild to program edukacyjny przeznaczony dla uczniów i nauczycieli, którego celem jest przybliżenie im rozwijających się dziedzin kariery i umiejętności niezbędnych do osiągnięcia sukcesu w przyszłej pracy zawodowej. Platforma IBM SkillsBuild oferuje bezpłatny dostęp do kursów technicznych i zawodowych oraz funkcjonalności administracyjne dla nauczycieli. Dowiedz się więcej!
