fbpx

Teach for Poland

Ми повернулися з іншим інформаційним бюлетнем про роботу та освіту

ТЕРМІНОВА ПРОПОЗИЦІЯ РОБОТИ ПСИХОЛОГА!

Запрошуємо подати заявку та зв’язатися з The Lutheran World Federation – передайте, розкажіть друзям!

Logo

Description automatically generated

Посада: Психолог

Місцезнаходження: Гданськ, Оструда

Тривалість: 10 місяців

Позиція: Постійна

Дата початку: Якнайшвидше

Кінцевий термін подачі заявки: 

Як робити заявку

Надсилайте своє резюме та лист-заявку на адресу: 

malgorzata.zaremba@lutheranworld.org

З темою: Job application for the Psychologist 

Для отримання додаткової інформації про нашу організацію ви можете відвідати наш веб-сайт:

www.lutheranworld.org

Хто ми?

Всесвітня служба LWF є міжнародно визнаним гуманітарним підрозділом Всесвітньої лютеранської федерації (LWF), який займається гуманітарною діяльністю та розвитком. Сьогодні Всесвітня служба є широко визнаною міжнародною релігійною організацією, яка представлена в 27 країнах. У відповідь на кризу в Україні Всесвітня служба започаткувала свою діяльність у Польщі для підтримки потреб біженців, які втікають з України, у тісній координації з Євангельською церквою Аугсбурзького віросповідання в Польщі. Разом із донорами ми організовуємо місцеві центри підтримки біженців, які пропонують соціальну та психологічну допомогу.

зміст позицій:

Основна роль полягає в наданні психологічної допомоги біженцям у Центрі захисту біженців.

Опис роботи, вимоги та навички:

РОЛЬ ТА ОБОВ’ЯЗКИ:

  • Надання психологічної допомоги дорослим, людям похилого віку, дітям та підліткам біженців, в тому числі онлайн-підтримка
  • Проведення психологічної оцінки
  • Проведення підтримки кризового втручання
  • Надає консультації батькам/опікунам, особливо з освітніх чи шкільних проблем
  • Планувати, організовувати та проводити групові зустрічі та тренінги для підвищення добробуту спільноти біженців і мирного співіснування з приймаючою громадою
  • Проведення воркшопів, семінарів і лекцій у співпраці з відповідними членами команди та зовнішніми дійовими особами для покращення психічного благополуччя осіб, яких це стосується
  • Документальне оформлення роботи

ВИМОГИ:

Необхідні

  • Диплом психолога
  • Хороші знання комп’ютера

->Володіння мовами: обов’язковою умовою є українська мова, хоча б одна з наступних мов: польська та/або англійська<-

Ключові компетенції:

  • Підзвітність
  • Спілкування
  • Командна робота та співпраця
  • Проактивні дії
  • Відданість безперервному навчанню
  • Орієнтація на клієнта та результат

Кінцевий термін подачі заявки: 

Як робити заявку

Надсилайте своє резюме та лист-заявку на адресу: 

malgorzata.zaremba@lutheranworld.org

З темою: Job application for the Psychologist 

Для отримання додаткової інформації про нашу організацію ви можете відвідати наш веб-сайт:

www.lutheranworld.org

Центральна база пропозицій роботи для вчителів знаходиться тут: CLICK!

Останні пропозиції:

Для вчителів з України / з укр

-> КРАКІВ + алопольське воєводство <-

1.

https://kuratorium.krakow.pl/praca-dla-nauczycieli/pomoc-nauczyciela-szkola-podstawowa-nr-56-w-krakowie-3/

Допомога вчителю предмета

Дедлайн подачі документів 28.09.2022

Розмір зайнятості Вакансія

Кількість годин 40

опис

Директор візьме на роботу міжкультурного асистента, який володіє українською мовою, з 23 червня 2022 року.

Тип школи Початкова школа

Назва школи Початкова школа № 56 у Кракові

Місто Краків

Поштовий індекс 30-605

Адреса вул. А. Фредрі 65

Краківський повіт

Муніципалітет муніципалітету Кракова

Телефон 12/266 48 61

Електронна адреса sekretariat@sp56.krakow.pl

2.

https://kuratorium.krakow.pl/praca-dla-nauczycieli/pomoc-nauczyciela-szkola-podstawowa-nr-38-w-krakowie/

Допомога вчителю предмета

Дедлайн подачі документів 30.09.2022

Розмір зайнятості Вакансія

Кількість годин 40

опис

Школа шукає міжкультурного асистента для студентів з України.

Тип школи Початкова школа

Назва школи Початкова школа №38

Місто Краків

Поштовий індекс 31-543

Адреса Płk. Франческо Нулло 23

Краківський повіт

Муніципалітет муніципалітету Кракова

Номер телефону 505098239

Електронна адреса sekretariat@sp38.krakow.pl

3.

https://kuratorium.krakow.pl/praca-dla-nauczycieli/pomoc-nauczyciela-szkola-podstawowa-nr-26-w-krakowie/

Допомога вчителю предмета

Дедлайн подачі документів 28.09.2022

Розмір зайнятості Вакансія

Кількість годин 40

опис

Міжкультурний асистент, який володіє польською та українською мовами.

Строковий договір до 23.06.2023.

Тип школи Початкова школа

Назва школи ПОЧАТКОВА ШКОЛА № 26

Місто Краків

Поштовий індекс 30-503

Адреса: ВУЛИЦЯ КРАСИЦЬКОГО, 34

Краківський повіт

Муніципалітет муніципалітету Кракова

Номер телефону 126560519

Електронна адреса sp26@mjo.krakow.pl

4.

https://kuratorium.krakow.pl/praca-dla-nauczycieli/pomoc-nauczyciela-szkola-podstawowa-nr-61-w-krakowie/

Допомога вчителю предмета

Дедлайн подачі документів 26.09.2022

Розмір зайнятості Вакансія

Кількість годин 22

опис

Міжкультурний асистент, який володіє польською та українською мовами.

Договір доручення до грудня 2022 року.

І. 22 / 40 год

II. 25,5 / 40

III. 27,5 / 40 год

Тип школи Початкова школа

Назва школи Початкова школа № 61 у Кракові

Місто Краків

Поштовий індекс 30-818

Адреса Краків, ul.Popławskiego 17

Краківський повіт

Делегація муніципалітету Краків-Подґуже

Номер телефону 663361818

Електронна адреса sp61krakow@poczta.onet.pl

5.

https://kuratorium.krakow.pl/praca-dla-nauczycieli/pomoc-nauczyciela-szkola-podstawowa-nr-39-w-krakowie/

Допомога вчителю предмета

Дедлайн подачі документів 2022-10-12

Розмір зайнятості Вакансія

Кількість годин 30

опис

У початковій школі 3/4 робочого часу буде працювати міжкультурний асистент, який буде допомагати студентам з України.

Тип школи Початкова школа

Назва школи Початкова школа №39

Місто Краків

Поштовий індекс 31-564

Адреса Яховича 5

Краківський повіт

Муніципалітет муніципалітету Кракова

Телефон: +48 660 637 405

Електронна адреса director@sp39krakow.pl

6.

https://kuratorium.krakow.pl/praca-dla-nauczycieli/pomoc-nauczyciela-zespol-szkol-przemyslu-spozywczego-w-krakowie/

Допомога вчителю предмета

Дедлайн подачі документів 2022-09-23

Розмір зайнятості Вакансія

Кількість годин 40

опис

мультикультурний асистент – повна зайнятість

Тип школи Середня школа

Назва школи Zespół Szkół Przemysłu Spożywczego у Кракові

Місто Краків

Поштовий індекс 31-469

Адреса вул. Мацей Мєховіта 6

Краківський повіт

Муніципалітет муніципалітету Кракова

Телефон 12 4223158

Електронна адреса sekretariat.szkoly@zsps.krakow.pl

7.

https://kuratorium.krakow.pl/praca-dla-nauczycieli/pomoc-nauczyciela-samorzadowe-przedszkole-nr-83-w-krakowie/

Допомога вчителю предмета

Дедлайн подачі документів 2022-09-23

Розмір зайнятості Вакансія

Кількість годин 20

опис

Робота для особи української національності з хорошим знанням польської мови помічником вчителя.

Ця людина допомагатиме українським дітям адаптуватися, спілкуватися з іншими дітьми, персоналом садочка, особливо з вихователями групи, допомагатиме у вивченні польської мови та психолого-педагогічна допомога, пов’язана з впровадженням річної обов’язкової підготовки до школи.

Школа типу Дитячий садок

Назва школи: Samorządowe Kindergarten No 83

Місто Краків

Поштовий індекс 31-203

Адреса вул. Медичний 5

Краківський повіт

Муніципалітет Краків-Кроводжа

Номер телефону 124162263

Електронна адреса kindergolekr83@gmail.com

8.

https://kuratorium.krakow.pl/praca-dla-nauczycieli/pomoc-nauczyciela-szkola-podstawowa-nr-123-w-krakowie-im-gen-j-bema-w-krakowie/

Допомога вчителю предмета

Дедлайн подачі документів 21.09.2022

Розмір зайнятості Вакансія

Кількість годин 40

опис

Робота для міжкультурного асистента, який володіє польською та українською повний робочий день на навчальний рік 2022/2023 в початковій школі № 123 у Кракові.

Тип школи Початкова школа

Назва школи Початкова школа № 123 у Кракові ім. Генерал Дж. Бем

Місто Краків

Поштовий індекс 31-684 Краків

Адреса Okólna 16

Краківський повіт

Муніципалітет муніципалітету Кракова

Номер телефону 500231275

Електронна адреса sp123@mjo.krakow.pl

-> ВАРШАВА + Мазовецьке воєводство <-

1.

https://mbopn.kuratorium.waw.pl/#/oferta/137000

допомога вчителя іноземному студенту_SP169_Wilanów (номер пропозиції: 137000)

Адресні дані:

Тип: Початкова школа

Тип закладу: громадський

назва школи/закладу: ЗОШ № 169 ім. Білий орел

місто: Варшава

вул.: Сорт

номер будинку: 9/17

поштовий індекс: 02-967

телефон: 22 842 99 89

електронна адреса: sp169@edu.um.warszawa.pl

Деталі пропозиції:

Тема: допомога вчителю – вчитель з України

Час роботи на тиждень: 20

Розмір зайнятості: Вакансія

Дата додавання: 2022-09-15

Кінцевий термін подачі документів: 31.10.2022

Описання роботи:

Працевлаштування одразу, 0,5 раз. Працевлаштування згідно КЗпП.

2.

https://mbopn.kuratorium.waw.pl/#/oferta/131008

Допомога вчителю (номер пропозиції: 131008)

Адресні дані:

Тип: Комплекс шкіл і навчальних закладів

Тип закладу: громадський

назва школи/закладу: СПЕЦІАЛЬНА ПОЧАТКОВА ШКОЛА № 147

місто: Варшава

вулиця: Каролькова

номер будинку: 56

поштовий індекс: 01-193

телефон: 226 322 386

електронна адреса: sps147@edu.um.warszawa.pl

Деталі пропозиції:

Тема: допомога вчителю – вчитель з України

Кількість годин на тиждень: 40

Розмір зайнятості: Вакансія

Дата додавання: 2022-08-12

Кінцевий термін подачі документів: 30.09.2022

Описання роботи:

Спеціальна початкова школа №147 візьме на роботу вчителя. Працювати негайно. Будь ласка, надсилайте анкету особи, яка претендує на роботу, виключно електронною поштою на адресу: sps147@wp.pl

-> Вроцлав + Нижня Сілезія <-

1.

https://ogloszenia.kuratorium.wroclaw.pl/praca-dla-nauczycieli/pomoc-nauczyciela-zespol-szkolno-przedszkolny-nr-15/

Допомога вчителю предмета

Дедлайн подачі документів 30.09.2022

Розмір зайнятості Вакансія

Кількість годин 40

опис

Директор Шкільно-дитячого садка № 15 у Вроцлаві буде прийнятий на роботу з 09.01.2022. асистент вчителя зі знанням укр. Договір до 31.12.2022р. з можливістю продовження.

Необхідні документи, що дають право на перебування та знання польської мови.

Тип школи Початкова школа

Назва школи Школа-дошкільний комплекс No15

Місто Вроцлав

Поштовий індекс 54-611

Адреса Stanisławowska 38-44

Вроцлавський пов

Гміна Вроцлав-Фабрична

Телефон 717 831 465

Електронна адреса milena.trofluk@wroclawskaedukacja.pl

-> ЛЮБЛІН – Люблінське воєводство <-

Праця – допомога вчителю

Ця форма була створена, щоб допомогти непольським громадянам знайти роботу помічника вчителя в школах Люблінського воєводства. Дані претендентів будуть надані директорам шкіл, які зв’яжуться з кандидатом за вказаним номером телефону чи електронною адресою та вирішать питання про можливе працевлаштування.

Увага! Усі особи, які бажають працювати асистентами вчителя, повинні використовувати польську мову в усному та письмовому мовленні в такій мірі, щоб учень, який не знає польської мови або володіє нею на недостатньому рівні, міг отримати користь від навчання.

Посилання на форму: https://forms.office.com/r/RveNrJu4uG

-> KАТОВІЦЕ – Сілезьке воєводство <-

1.

https://kuratorium.katowice.pl/index.php/praca-dla-nauczycieli/inne-szkola-podstawowa-nr-48-im-juliusza-ligonia-3/

Пункт Інше

Дедлайн подачі документів 30.09.2022

Розмір зайнятості Вакансія

Кількість годин 12

опис

Директор початкової школи № Юліуша Лігонія в Катовіце найме викладача українського походження з достатнім знанням польської мови для проведення занять додатковою польською для студентів з України. Кількість годин: 12/18.

Тип школи Початкова школа

Назва школи Szkoła Podstawowa nr 48 im. Юліуш Лігонь

Місто Катовіце

Поштовий індекс 40-749

Адреса вул. Більська 14

Катовіцький повіт

Гміна гміни Катовіце

Номер телефону 322556207

Електронна адреса sp48katowice@op.pl

Пропозиції роботи в Польщі: https://robota.pracuj.pl/ 

Останні пропозиції:

1.

Міжкультурний помічник

https://www.pracuj.pl/praca/asystent-miedzykulturowy-wroclaw,oferta,1002067053?s=677fe9f3&searchId=c22bd0c0-37f5-11ed-b369-09661306dac4

Міжкультурний помічник

ФОНДАЦІЯ УКРАЇНА

30.00-45,00 злотих брутто/год

Вроцлав

Вроцлав, Нижня Сілезія

дійсний 19 днів

до: 07 жовт. 2022 р

трудовий договір, договір доручення

повний день

асистент

стаціонарна робота

працювати негайно

ми шукаємо багато кандидатів

вакансій: 10

2.

https://www.pracuj.pl/praca/%D0%B2%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C-marki,oferta,1002075109?s=677fe9f3&searchId=c22bd0c0-37f5-11ed-b369-09661306dac4

вчитель/викладач танців класичний

ЄВРОПЕЙСЬКИЙ УНІВЕРСИТЕТ У ВАРШАВІ

11 листопада 47С, Марки

Марки Мазовецького воєводства

дійсний 22 дні

до 10 жовтня 2022 року

контракт на конкретне завдання, договір доручення, контракт b2b

додатковий / тимчасовий

старший спеціаліст (старший), експерт

стаціонарна робота

працювати негайно

роботодавець не вимагає резюме

запрошуємо працівників з України

робота для іноземців

без польської

Путівник – Варшава

https://warszawaukraina.pl/uk/ – на цьому веб-сайті ви знайдете всіляку допомогу та контакти з людьми (юридична допомога, житло, робота, заходи, для дітей, вивчення мови, тварини, медична допомога).

КУРСИ ТА МАТЕРІАЛИ ПОЛЬСЬКОЇ МОВИ – google docs – список:

→ Навчальні матеріали для вивчення польської мови – для дорослих ←

СПИСОК ПОСИЛАНЬ (CLICK)

Сілезький університет розширює пропозицію курсів польської мови для українців

Сілезький університет розширює пропозицію курсів польської мови для українців

Повнолітні біженці з України, які перетнули кордон після 24 лютого 2022 року та перебувають у GZM Metropolis, можуть взяти участь у курсах, організованих Університетським центром мовної освіти.

Реєстрація на курси безперервна і відбувається через реєстраційну форму, доступну на ​​www.formularze.us.edu.pl/uckj

Курси проводяться на базі гуманітарного факультету Сілезького університету за адресою: ul. Університет 4 у Катовіце, але за потреби – університет може організувати заняття для певних груп в інших університетських кампусах у Сосновці чи Хожуві.

Програма курсу включає зміст, який гарантує студентам набуття навичок у сфері базового спілкування. Після закінчення курсу учасники отримають сертифікат про проходження із зазначенням фактичної кількості відвіданих годин.

Робота в польській школі – дипломи

Пам’ятайте! Щоб викладати в польській школі в якості вчителя, ви повинні підтвердити свій диплом! Який порядок визнання дійсності освіти з інших країн?

1. Подайте заяву до обраного Вами підтверджуючого університету, додавши документи та заяви:

– документ про: закінчення навчання, закінчені заняття та отримані оцінки, складені іспити,

– кваліфікація або отримана професійна кваліфікація,

закінчив навчання…

– заяви на дослідження, для яких вимагається підтвердження закінчення навчання,

– місце і дата народження

2. Якщо застосовно: сплатіть комісію за обробку заявки

3. Зібрати сертифікат про закінчення польського ВНЗ

Для отримання додаткової інформації відвідайте CLICK! (https://nawa.gov.pl/uznawalnosc/informacje-dla-uczelni/uznanie-wyksztaloszenia-uchodzcow)

Інформація для громадян України щодо працевлаштування у школах педагогів та помічників вчителя

У зв’язку з агресією Росії проти України та припливом біженців до Польщі з території України, Міністерство освіти і науки вжило низку заходів для полегшення адаптації українських дітей у польських школах та працевлаштування громадян України. Нижче ми подаємо найважливішу інформацію щодо цього.

Сприяння працевлаштуванню у школах педагогів та помічників вчителя

Повна інформація PL/UA тут: https://www.gov.pl/web/edukacja-i-nauka/zatrudnianie-kadry-pedagogicznej-i-pomocy-nauczyciela-w-szkolach–informacja-dla-obywateli-ukrainy 

Інформаційний чат-бот – допомога польською та українською мовами

нформаційний чат-бот

Чат-бот був підготовлений у співпраці з GovTech Polska в рамках ініціативи #SzkołaDlaWas. Програма дозволяє отримати інформацію, пов’язану із записом дитини до школи, вступом до вищого навчального закладу, фінансовою допомогою для студентів, а також працевлаштуванням у польських вищих навчальних закладах та науково-дослідних інститутах. Чат-бот створено з думкою про батьків, учнів, студентів та науковців з України, які були змушені покинути свою країну внаслідок загострення збройного конфлікту.Інформаційний чат-бот.

Розмова з чат-ботом також українською мовою

Чат-бот – це програма, яка дозволяє отримувати необхідну інформацію також українською мовою. Програма інтуїтивно зрозуміла та проста у використанні. Чат-бот надає не лише найважливішу інформацію, але й через відповідні посилання перенаправляє користувачів на сторінки, які містять необхідну інформацію для громадян України. CLICK:

Запрошуємо вас скористатися чат-ботом!

Пропозиції роботи для науковців з України

https://www-ncn-gov-pl.translate.goog/oferty-pracy-ukraina?wszystkie-oferty&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=uk&_x_tr_hl=pl&_x_tr_pto=wapp

Шукаєте роботу в галузі IT, маркетингу, HR, продажів, BPO/SSC, інженерії?

Подайте заявку в базу даних кандидатів на Talent Place.

Ми допоможемо знайти потрібну пропозицію праці та підготуємо до співбесіди.

CLICK: https://ua.talentplace.pl/ 

Ви потребуєте допомоги і втікаєте від війни? Ви хочете підтримати біженців?

CLICK: https://pomagamukrainie.gov.pl/ 

Юридична допомога

Праця

Переклад і вивчення мови

Варшавський університет:

  1. юридичний консультаційний пункт у формі чергувань адвокатів польською та українською мовами: https://ipsir-uw-edu-pl.translate.goog/solidarni-z-ukraina/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=uk&_x_tr_hl=pl&_x_tr_pto=wapp
  2. Підтримка університету у сфері перекладів українською мовою, матеріали для вивчення польської мови:
https://www-uw-edu-pl.translate.goog/ukraina/tlumaczenia/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=uk&_x_tr_hl=pl&_x_tr_pto=wapp

Skillsbuild IBM:

Щиро запрошуємо вас на безкоштовну платформу IBM SkillsBuild, де ви можете використовувати матеріали для викладачів та студентів:

https://students-auth.skillsbuild.org/?org=3026&mgr=0904642REG&mgr2=0903944REG&lang=pl&isT=True

Щоб отримати доступ до матеріалів, зареєструйтеся на платформі IBM SkillsBuild. Окрім матеріалів наших інформаційних зустрічей, на платформі на вас чекатимуть безкоштовні курси та навчання.

Khochemo podilytysya, shcho my vzhe mayemo dva kursy SkillsBuild ukrayinsʹkoyu movoyu.

Events /конференції

Спільнота

для дітей, дорослих, польська, культура, веселощі, підтримка

запрошуємо відвідати сторінку у Facebook: Ukraiński Dom w Warszawie / Український дім у Варшаві Ви знайдете там актуальні події у Варшаві…

EVENTS: https://www.facebook.com/UkrainskiDom/events/?ref=page_internal 

… і в Кракові: Centrum Wielokulturowe w Krakowie / Багатокультурний центр у Краковіhttps://www.facebook.com/CentrumWielokulturoweKrk 

Український Клуб у Кракові – Фундація Зустріча – https://www.facebook.com/zustricz 

EVENTS: https://www.facebook.com/zustricz/events/?ref=page_internal 

Skip to content